„Ach, ten papierowy żaglowiec!”
Historia rodzinna Oriany Fallaci to portrety kobiet, witających przyszłość nakryciami głowy: kapeluszem w czereśniach, żaglowcem z papier-mâché. Żegnającymi świat z lutnią, skrzynią ksiąg (m. in. „Piekłem” Dantego), poszwą podpisaną: „Ja-jestem-Caterina-Zani”.